ミルザファタリアクンドフは、アゼルバイジャンの著名な作家、哲学者であり、現代の文学批評家の創設者でもありました。彼はアゼルバイジャン語でヨーロッパ風の劇を書くことで有名になりました。ミルザは、家族が財政難に直面していたときに生まれました。彼が6歳のとき、母親は父親を離れ、非常に知的でよく読まれた聖職者である叔父と一緒に暮らしました。ミルザは母方の叔父の指導の下で成長し、すぐにイスラム哲学と文学の規範を習得しました。当初、叔父の足跡をたどって聖職者に加わることを望んでいたミルザは、詩や西洋文学を学ぶために神学学校を中退しました。その後、喜劇や見事な風刺小説など、天才的な作品を制作し始めた。彼のペルシア語の叙情的な使用とペルシャ文化の説明は、イランの指導者の世代全体に影響を与えました。彼の腐敗した無意味なイスラム教の迷信の取り下げにより、彼は合理的な無神論の初期の提唱者となり、彼の死後数十年ソビエト連邦によって強く推進されたイデオロギーです。文学批評から詩集まで、ミルザの膨大な作品は、ペルシャ語、アゼルバイジャン語、ロシア語の偉大な作家の年代記の巨像の地位にまで引き上げました。
幼年期および幼少期
ミルザ・ファタリ・アフンドフは、1812年7月12日にアゼルバイジャンのヌカ、現在のシャキで生まれました。ミルザの父親ミルザ・マンマタギはアゼルバイジャンのタブリーズ州出身のイラン人で、母親のナナ・ハニムはヌカの出身でした。
ミルザが6歳のとき、彼の両親は離婚し、母親と一緒にアゼルバイジャンのカラダ州に移り、その地域で最も有名なイスラム教徒の聖職者の1人である叔父のAkhund Haji Alasgarの家に住んでいた。
アークンドは高学歴の男で、甥のミルザにアラビア語とペルシャ語の話し方と読み方を教え、地域の文学の素晴らしい本を紹介しました。
キャリア
1832年、ミルザのアクンド叔父はミルザをガンジャに連れて行き、甥をシャーアバスモスクに付属するマドラサに登録しました。彼はミルザに論理学とイスラム神学を研究してほしかった。
学校にいる間、ミルザは有名なアゼルバイジャンの詩人ミルザ・シャフィ・ヴァゼから書道を学びました。シャフィ・ヴァゼは、ミルザが宗教研究を追求することを思いとどまらせ、現代科学の研究を奨励した。ミルザは宗教と事務教育を放棄し、ロシアとヨーロッパの文化について学ぶためにロシア語の勉強を始めました。
アークンド叔父はミルザが学校を中退したことを知ったとき、甥の決定を支持して家族を驚かせた。アークンド叔父が彼の甥を仕事に着陸させるために彼の強力なつながりを使用した後、ミルザは1834年に翻訳者として政府のために働くためにジョージア州のトビリシに引っ越しました。
1836年に、アフンドフはアゼルバイジャン語の教師になりました。これは、彼が次の13年間保持するポストです。
1837年、ミルザは有名なロシアの詩人アレクサンドルプーシキンの死について、ペルシャ語で最初の主要な詩「東洋の詩」を発表しました。アフンドフは「東洋の詩」をロシア語に翻訳し、すぐにロシアの知的世界の主要なライトに読まれました。
1845年、ロシアの劇場がトビリシに来て、この地域で初めてロシアと西洋の劇が舞台に登場しました。
1850年に、アクンドフは最初の戯曲「植物学者ヨルダンの植物学者と有名な魔術師、ダーヴィッシュマスタリシャー」を書きました。風刺的な喜劇は大成功を収め、モスクワ、サンクトペテルブルク、トビリシの満員の家で演じられました。
ミルザはそれに続いて、2番目のヒットコメディー「Molla Ibragim Khalil、錬金術師、哲学者の石の持ち主」を出しました。同じ年に彼は「レンコーラン・カーナーテの小屋」も書いた。
1852年、彼は劇「The Miser’s Adventure」を書いて上演しました。ミルザはまた、1855年に初めて舞台に登場した「テブリズの街の権利の擁護者」を書いた。
1857年、アフンドフは彼の最初の散文集「The Deceived Stars」を出版し、アゼルバイジャンの歴史的執筆のジャンルを独力で再発明しました。
Akhundovは、文学批評に関する6つの別個の本を出版し、アラビア語およびペルシャ世界の文学の巨人の作品を分析しました。アフンドフはまた、「シズモンド博士のことわざ」や「哲学者ヒュームへの反応」など、多くの哲学的作品を執筆しました。
ミルザは、アゼルバイジャンのトルコ語の音をよりよく反映し、人々が学びやすい新しいアルファベットをまとめました。彼はアルファベットを言語学者とイランの国家元首とオスマン帝国に送りました。
1863年、彼はアルファベットキャンペーンの一環として、オスマン帝国の首相であるファウパシャに会うためにイスタンブールに行きました。この問題はオスマン科学協会で議論され、ミザのイニシアチブは広く評価されました。しかし、イランのオスマン帝国裁判所の大使であるミルザ・フセイン・カーンは、新しいアルファベットの導入を断念しました。
アフンドフはトルコ政府に再度アルファベットを修正するよう請願したが、彼は再び拒否された。帰国後、彼はオスマン帝国を激しく模倣した風刺作品「インディアン王子ケマル・ウド・ドゥーラのペルシャ王子ジャラル・ウド・ドゥーラへの3つの手紙」を書いた。
主な作品
1837年にアレクサンドルプーシキンの死に対する彼の刺激的な反応である「東洋の詩」がロシア語に翻訳されたとき、ミルザは世界的な注目を集めました。
彼の痛烈な風刺劇「植物学者ヨルダンの植物学者、祝われた魔術師、ダーヴィッシュ・マスタリ・シャー」は今もアゼルバイジャンの満員の家で演じています。
哲学、宗教的、文学的な批評、劇的な戯曲に関する50冊以上の本を所蔵するミルザアクンドフの作品は、今日のアゼルバイジャン文学のバックボーンとなっています。
受賞歴
国際トルコ文化機関は、2012年をミルザファタリアクンドフの年と宣言しました。
個人的な生活と遺産
彼は1878年3月9日、65歳でトビリシで亡くなりました。
ミルザのアゼルバイジャン語への献身は、新しい脚本の採用につながり、識字レベルとアゼルバイジャン文化に対する国民の意識を大きく飛躍させました。
トリビア
ミルザのニックネームは「東洋のモリエール」でした。
現代のアゼルバイジャン語は、ミルザアフンドフが設計したスクリプトで書かれています。
1853年から1856年のクリミア戦争の間に、アフンドフは彼の人々がロシアに加わってトルコとの戦争に入るように扇動しました。
アゼルバイジャン語では、ミルザは「Akhundの息子」またはAkhundzadehと呼ばれていました。今日のアゼルバイジャンでは、彼はミルザ・アフンザーデという名前で知られています。 Akhundzadeのロシア語への最も近い翻訳はAkhundovでした。Akhundovは、今日の世界の大部分で彼を知っています。
速い事実
お誕生日：1812年7月12日
国籍：アゼルバイジャン語
年齢で死亡：65
太陽記号： 癌
別名：Mirza Fath Ali Akhundzadeh
生まれ：シャキ、アゼルバイジャン
として有名：作家および哲学者
家族：父：ミルザ・マンマッタギ母親：ナナ・カニム死亡：1878年3月9日死亡場所：トビリシ
